Introducere

Parlamentul European traduce documentele scrise în toate cele 24 de limbi ale UE, permițând comunicarea cu cetățenii în limba lor maternă. Serviciul său intern de traducere este esențial în acest sens, respectând standarde de calitate stricte, în termenele scurte impuse de procedurile parlamentare.

Viziunea noastră este să construim punți între limbi și culturi diferite și să promovăm un multilingvismul viabil ca o componentă esențială a idealului democratic european.
Suntem un serviciu eficient și modern, care oferă traduceri de înaltă calitate ale legislației în toate limbile UE. Permițând în mod direct Parlamentului să își urmeze politica în domeniul multilingvismului, jucăm un rol esențial în protejarea diversității culturale și lingvistice a Uniunii, facilitând transparența, înțelegerea și schimbul de opinii.

În ultimii 60 de ani, am depășit cu succes provocările inerente extinderii de la 4 la 24 de limbi. Vom continua să mizăm pe excelența noastră și pe experiența noastră colectivă pentru a întâmpina viitorul cât mai pregătiți.
Vom face față noilor provocări și ne vom adapta la viitoarele extinderi raționalizând cererea și adaptându-ne și armonizându-ne organizarea și metodele de lucru. Investim în noi competențe, încurajăm deschiderea către inovare și suntem tot mai pregătiți să facem față schimbării.

Misiunea noastră:

• să punem la dispoziție în toate limbile oficiale documente legate de rolul Parlamentului de colegislator și de autoritate bugetară, alături de Consiliu, pentru a asigura legitimitatea și transparența procesului legislativ și bugetar al Uniunii Europene;
• să îi dăm Parlamentului European posibilitatea să își respecte angajamentul privind politica multilingvismului, concepută pentru a asigura un tratament egal al limbilor oficiale, permițându-le tuturor cetățenilor Uniunii Europene să comunice cu instituțiile și să consulte documentele UE în propria lor limbă ;
• să oferim garanția că aceste servicii de traducere sunt furnizate cât mai bine și mai eficient.